슬픔의 바닥（悲伤的尽头）韩语,韩国语,韩语学习,交流|论坛 - 每日韩国语首页

每日韩国语首页清新韩文 经典韩语小文章슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

韩国新世界百货商店总店	韩国游的必备"功课"	韩国的夏威夷--济州岛	韩国乐天世界
韩资企业用人4大特点	韩国网络聊天用语大全	《标准韩国语》初级语法汇总	超级实用韩语祝福语

1 / 1 页

跳转页

查看:286

标题: 슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

个人空间 相册
组别:超级版主
性别:
来自:
积分:232
帖子:232
注册: 2007-10-28

2008-06-11 18:02 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

슬플 때 슬픈 음악을 들으면
悲伤的时候假如听悲伤的音乐的话
더 슬퍼지기 때문에 듣지 말아야 한다지만,
会变得更悲伤所以应该不要去听，但是
나는 그렇게 생각하지 않는다. 그럴 때는 차라리
我并非这么认为。那个时候反而
슬픈 음악을 들으면서 꺼이꺼이 울고 철저히 슬퍼하는 게 낫다.
边听悲伤的音乐边呜呜得彻底悲伤可能更好。
그래야 비로소 슬픔의 바닥이 보인다. 그 바닥을 내 눈으로
那样才能看到悲伤的尽头。那个尽头亲眼
확인하고 나면, 그때 비로소 나도 모르는 사이에
确认之后，那时候才在不知不觉中
그 슬픔이 극복된다. 슬프고 싶어도
悲伤就被克服了。即使想要更悲伤
더 이상 슬프지 않은 평온한 상태가 찾아오는 것이다.
也只是一种不再更悲伤反而平和的态度

슬픔：悲伤 바닥:底，尽头 슬퍼지다：变得悲伤
차라리：反而 꺼이꺼이：呜呜 철저히：彻底
낫다：好，痊愈 비로소：才 확인하다：确认
사이：之间 극 복되다:克服 평온하다：平和

一个人玩个人空间相册组别:管理员性别: 来自: 积分:422 帖子:340 注册: 2008-03-05	2008-09-05 15:11 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

<<上一主题|下一主题>>

1 / 1 页

跳转页

每日韩国语首页清新韩文经典韩语小文章슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

标题: 슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

슬픔의 바닥（悲伤的尽头）

回复：슬픔의 바닥（悲伤的尽头）