【 新闻 】越南掀起“料理韩流” 韩菜节目人气火爆

最近,越南当地掀起了“料理韩流”之风。越南电视台最近开始播放的韩国料理节目每集会吸引300多万名观众,备受欢迎。

据越南国营电视台河内电视台发布的统计资料显示,这档名为《用韩国料理学韩语》的韩国料理节目15日首播时吸引约300万名观众,18日第二次播出时吸引了约270万人。考虑到河内电视台只面向河内(人口300万)和周边地区播放,可以说大多数河内市民都收看了这档节目。

负责该节目的编导Oanh表示:“创造了教育节目中的最高收视率。很多观众希望再看一遍第一集的内容,因此又重播了两次。”节目播出以后,纷至沓来的观众来信和短信超过了3000件。电视台方面还在网上新设了“重播”栏目。

《用韩国料理学韩语》由韩国驻越南大使馆和河内电视台共同制作,在去年9月至今年4月已经播出了第一部(24集)。当时也是每集吸引300万-600万名观众,因此又筹划了续集。

由于该节目当时备受欢迎,所以电视台将第二部的播放时间由原来的周六下午1时30分改为黄金时段,即周日下午4时30分。电视台方面还新设了一个环节,邀请受欢迎的演艺界人士亲自制作韩国菜。在第一集和第二集中,曾出演SBS电视剧《黄金新娘》的越南“国民演员”陈女燕溪展示了豆腐杂烩和海鲜大酱汤的手艺。

该节目的独特之处是“语言和料理相结合”。韩国驻越南大使馆宣传官安泰星表示:“介绍韩国料理的同时,会自然而然地让大家跟着学韩语。再加上大家最近对韩国的高度关注,似乎得到了非常好的反应。”

这档节目是越南电视台中唯一一个介绍外国料理的节目。编导Oanh表示:“刚开始内部也有反对意见称,有日本、中国那样的大国,为什么偏偏要介绍韩国饮食呢?但是,现在这档节目已经成为我们电视台的招牌节目。”